ゲーム内にBGMを流す。
音楽は著作権の問題ない自分の音楽をアセットマネージャーから入れるか
クリエイターマーケットプレイスから入手する。
そのアセットID(数値)をスクリプトの中に記入する。
ボリュームも変更が可能。
このスクリプトをワークスペースに入れる

Script
local sound = Instance.new("Sound")
sound.Name = "Sound"
sound.SoundId = "http://www.roblox.com/asset/?id=ここにアセットID(番号だけ)を入れる"
sound.Volume = .35
sound.Pitch = 1
sound.Looped = true
sound.archivable = false
sound.Parent = game.Workspace
wait(0)
sound:play()